|
|
|
|
Psalm 122 |
Bible Study Toolwith links to word definitions, and comparison translations: Parallel (P) & Interlinear (I) at right, as well as (KJV) & (YLT) below |
|
|
Last updated: Aug, 2010 |
|
|
|
|
Young's Literal1 A Song of degrees of David. I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD. 2 Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem. 3 Jerusalem is builded as a city that is compact together: 4 Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD. 5 For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David. 6 Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee. 7 Peace be within thy walls, [and] prosperity within thy palaces. 8 For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace [be] within thee. 9 Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. King James Version1 A Song of the Ascents, by David. I have rejoiced in those saying to me, 'To the house of Jehovah we go.' 2 Our feet have been standing in thy gates, O Jerusalem! 3 Jerusalem -- the builded one -- [Is] as a city that is joined to itself together. 4 For thither have tribes gone up, Tribes of Jah, companies of Israel, To give thanks to the name of Jehovah. 5 For there have sat thrones of judgment, Thrones of the house of David. 6 Ask ye the peace of Jerusalem, At rest are those loving thee. 7 Peace is in thy bulwark, rest in thy high places, 8 For the sake of my brethren and my companions, Let me speak, I pray thee, 'Peace [be] in thee.' 9 For the sake of the house of Jehovah our God, I seek good for thee! |